Pete Hegseth afirmou que citação teria sido enviada por militar em missão no Irã
O secretário de Defesa dos Estados Unidos, Pete Hegseth, viralizou nas redes sociais após recitar um suposto trecho bíblico que, na verdade, é uma adaptação do filme Pulp Fiction. O episódio ocorreu na quarta feira (15/4), no Pentágono, durante um encontro mensal de pregações.
Antes de citar o texto, Hegseth afirmou que a “oração” teria sido enviada por um militar em missão na guerra no Irã. A fala, no entanto, chamou atenção por reproduzir, com alterações, um monólogo famoso do personagem interpretado por Samuel L. Jackson no longa.
O vídeo da declaração rapidamente se espalhou nas redes sociais, impulsionado pela semelhança com a cena do filme, em que o personagem recita a passagem antes de executar um criminoso.
No discurso, o secretário apresentou uma versão adaptada, com termos militares e referências à camaradagem e ao dever. Já no filme, o texto é usado como uma espécie de ritual simbólico pelo personagem.
Embora a fala faça referência ao livro bíblico de Ezequiel, o trecho original é significativamente diferente. Na versão bíblica, a passagem menciona a execução de vingança divina, sem os elementos narrativos e estilísticos que ficaram populares por meio do cinema.
O caso repercutiu por misturar religião, cultura pop e contexto militar, levantando questionamentos sobre a origem e o uso da citação apresentada no discurso oficial.
